AISubs v3.7
Hello! We are...
Cyber Japan Dancers!
I'm Chiaki!
I'm Haruka!
I'm Junon!
I'm Miyami!
I'm Haru-chan!
This time, we are at Katsura Water Island!
Yeah!
It's summer!
On YouTube, this is the first time we are at the sea?
So, I think it's going to be an amazing experience!
What do you think about this?
I'm scared!
Red snow! Red snow!
I've never seen anything like this!
I definitely don't want to fall!
Red snow!
Well, we are going now!
We are going now!
Okay, everyone! Come up here!
Wow!
This is pretty...
It was pretty hard to come up here!
Wow!
This is crazy!
Wow!
It hasn't even started yet!
Isn't this pretty slippery?
This is crazy!
Thank you!
I'm already having fun!
Is there a possibility of falling here?
That's true!
Yeah, all at once!
Be careful!
What do you feel about the sea and friends?
Yeah!
What do you feel about the sea and friends?
It's raining!
I can't reach it!
One, two!
Wow!
Applause!
Wow!
Thank you very much!
That's all for today!
Bye!
Let's go!
The ball...
Cute!
Wow! Wow!
What's this?
This is probably the cutest one yet.
It's cute.
It's okay.
This is level 1.
Level 1.
I don't understand.
What's that?
It's like this.
It's like driving.
It's like Sasuke?
It's like Sasuke!
Wow!
Wait!
This is bad!
Come here!
This is bad!
You can do it!
You look like a different creature!
This is bad!
Welcome back!
What's this?
Is this a trampoline?
Is it a trampoline?
This is bad!
This tension difference between me and newbies...
This difference in physical strength...
This is bad!
Hop! Hop! Hop!
It's hot!
Jenao is climbing up!
Wow!
She is climbing up!
You can see the view from here!
Dad!
Please control her!
She is always like this.
It's hot up there, isn't it?
It's hot!
She can't control herself.
It's like watching "Kojinon" in "Kaniyo Toji".
My heart is confused.
It's hot!
"Kuchibuei" is "nuts"!
It's the worst!
Why?
Is it because I'm heavy?
You are heavier than this cat.
Really?
It's so cold!
Can I stand up?
I think you can!
I'll stand up and try it.
It's amazing!
It was so beautiful!
Did you get it properly?
You were like Haiji.
I want to say "Kuchibuei" is "nuts"!
She wants to say "Kuchibuei" is "nuts"!
"Kuchibuei" is "nuts"!
You are cute!
Wow!
We did it!
Welcome back!
Visitor Association.
Let's see how many we can fly.
Oh!
Here it comes!
Wow!
We did it!
It looks like fun!
We still have four more shoots today.
We still have four shoots today.
This is only the first one.
We haven't even had breakfast yet.
We are hungry.
My waist hurts!
I'll do my best!
Ok, sure thing!
3..
2..
1..
GO!
It's amazing!
It's the first time I've seen such a distance in cyber.
Can I run in?
Yes, you can.
In the middle.
Good job!
5
4
3
2
1
Let's go!
Are you okay?
It's more powerful than I thought!
Go for it, Miya!
Good job!
I hit my head!
5 4 3 2 1
Go!
Miyabi!
Go!
She is so cute!
Her hands are like this.
Go for it!
I'm going to be blown away!
I'm so nervous!
5 4 3 2 1
Wow!
I lost!
I failed!
That was great!
Go for it!
Go!
Good job!
Ah!
It's fun!
You got used to this height, didn't you?
Right? Until now...
You said it was nice...
To our last water island...
We're sending you off, Hara-chan!
Have a safe trip!
Don't you all fly away?
No, we'll go!
We'll go, but...
We won't fly away.
Have a safe trip!
Wow!
Have a safe trip!
Wow!
It's amazing!
It's amazing, isn't it?
It's so beautiful!
Did you say "see you later"?
She said "see you later."
Is it okay?
It's normal, isn't it?
Have a safe trip!
Wow!
It's so lame!
It's definitely lame!
She said "it's definitely lame."
Ready, set...
Go!
Wow!
It's beautiful!
Wow!
I want to go there again!
Hahaha!
Welcome!
Mom!
I'm lonely because I'm the last one to wake up alone.
Hahaha!
Are you going?
No, I'm not!
Hahaha!
Come on!
Let's go!
Yes!
Wow!
It's very beautiful!
Wow!
Hahaha!
Isn't my nose terrible?
Your nose is terrible!
It's absolutely ugly!
Hahaha!
I'm going to slide by myself!
Wow!
It's great!
Wow!
Hahaha!
Wow!
Hahaha!
It's amazing!
I'm sorry!
Okay, okay!
Hahaha!
You're crazy!
I was going to do it, but I jumped off in the middle!
Hahaha!
Okay!
This time...
Yes!
Hahaha!
We played on...
Katsumura Water Island!
Yeah!
Wow!